纵

zòng

1. босатып жіберу, қоя беру, азат ету, еркіндік беру, рұқсат ету, жол беру, еркіне жіберу, бетінен қақпау, ырқына жіберу, ығына жүгіру, еркіне көну, тидау салмау, босату, жіберу, еркінсіну, еркелету, әспенсіту, шолжыңдату, шолжақтату, көсілу, шалқу, шешілу, көңілдену, шаттану

纵声大笑 — көңілдене күлу, шаттана күлу

娇纵 — ырқына жіберу, еркелетіп өсіру, шолжыңдату, еркелету

2. қарғу, ыршу, ырғу, шоршу, секіру

一纵身就过去了 — қарғып өте шықты

他向前一纵，就把球接住了 — ол ыршып барып допты ұстай алды

3. болғанның өзінде де, болған күнде де, болып отырса да, болғанымен де, бола да, жата да, тұрса да, тіпті

纵有千山万水，也挡不住我们 — тіпті асқар таулар мен асау өзендердің өзі де бізді бөгей алмақ емес

4. тік, ендей, бойлай, кесе, көктей, қуалай, ішкерлей, тереңдей

纵向力 — бойлық күш

纵横家 — мәмілегер

5. бүктелу, қатпарлану, бырысу, селкеулену, іркілу, мыжылу

衣服压纵了 — киімнің бәрі бүктеліп қалыпты